Oceanside was developed much earlier than Carlsbad – the black dots above are the existing buildings in 1908. The Mission San Luis Rey should be the dot right under the O in PROFESSIONAL PAPER at the top right.
Here is a link to the full map document:
Oceanside goes back to the 1800’s:
http://www.oceansidehistoricalsociety.org/history-of-oceanside/